Data:
1 - 8 Septembrie 2022
II. OPERA NAPOK | ZILELE OPEREI MAGHIARE DIN CLUJ EDIȚIA A II-A
Imagini
Informații
Descriere
II. OPERA NAPOK
ZILELE OPEREI MAGHIARE DIN CLUJ EDIȚIA A II-A
[HU]:
Második alkalommal kerül megrendezésre a Kolozsvári Magyar Opera és a Kolozsvári Operabarátok Köre által megszervezett Opera Napok.
Intézményünk idén is rendkívüli kiállítással készül Levelek az Operának címmel, amely a közönség által az Állami Magyar Operának címzett levelekből kirajzolódó személyes történeteket mutatja be.
A rendezvényen sor kerül társulatunk tagja, Horváth Erika Operák női szemmel című könyvének bemutatójára, valamint a kötetben megjelenő, Kürti Andrea illusztrációiból készült kiállításra.
Bátori Éva, Kincses Margit, Bíró Ágnes, Selmeczi János és Selmeczi György estje igazi komolyzenei csemegének ígérkezik! A zenekedvelők szeptember 6-án tekinthetik meg az Orbán György zeneszerző tiszteletére rendezett hangversenyt.
Az Opera Napok fénypontja Selmeczi György Veron című kétfelvonásos operájának ősbemutatója.
További részletekért kattintsanak az Opera weboldalára: https://magyaropera.ro/hirek/opera-napok-ii
Szeretettel várunk mindenkit!
[RO]:
Vă invităm cu drag la Zilele Operei Maghiare din Cluj ediția a II-a, organizată de către Asociația Amicii Operei Maghiare și Opera Maghiară din Cluj.
Instituția noastră a pregătit o expoziție extraordinară intitulată ,,Scrisori către Operă”, alcătuite din scrisorile trimise de către melomani, adresate conducerii Operei Maghiare.
Evenimentul va include lansarea cărții ,,Opere – prin prisma feminină” de Horváth Erika, precum și o expoziție cu ilustrațiile lui Kürti Andrea.
În data de 6 septembrie așteptăm toți iubitorii de muzică la concertul organizat în cinstea compozitorului Orbán György, interpretat de către Bátori Éva, Kincses Margit, Bíró Ágnes, Selmeczi János și Selmeczi György.
Punctul culminant al evenimentului va fi premiera absolută al operei ,,Veron” de Selmeczi György.
Pentru mai multe informații vă invităm să vizitați site-ul Operei Maghiare: https://operamaghiara.ro/.../zilele-operei-maghiare-din...
Vă așteptăm cu drag!
PROGRAM
szeptember 1-8. | 1-8 septembrie
LEVELEK AZ OPERÁNAK – kiállítás | EXPOZIȚIE DE SCRISORI
Kurátor | Curator expoziţie: Sófalvi Emese
Helyszín | Locaţia: A KMO főbejárata előtti téren| Esplanada Operei Maghiare din Cluj
Kurátor | Curator expoziţie: Sófalvi Emese
Helyszín | Locaţia: A KMO főbejárata előtti téren| Esplanada Operei Maghiare din Cluj
szeptember 2-3. | 2-3 septembrie, 10:00-12:00
OPERAISKOLA | OPERA PENTRU COPII
Foglalkozásvezetők | Coordonatori invitați: Bak Márta, Bárdos Réka
Helyszín | Locaţia: Kolozsvári Magyar Opera | Opera Maghiară din Cluj
Foglalkozásvezetők | Coordonatori invitați: Bak Márta, Bárdos Réka
Helyszín | Locaţia: Kolozsvári Magyar Opera | Opera Maghiară din Cluj
A foglalkozás 7-12 évesek részére szól. A helyek száma korlátozott, előzetes regisztrációhoz kötött!
Regisztrácis link:
szeptember 3 septembrie, 19:00
MEGNYITÓ | DESCHIDERE OFICIALĂ
KÖNYVBEMUTATÓ | LANSARE DE CARTE – Horváth Erika: OPERÁK NŐI SZEMMEL | ,,OPERE – PRIN PRISMA FEMININĂ”
KIÁLLÍTÁS Kürti Andrea ILLUSZTRÁCIÓIBÓL | VERNISAJ DIN ILUSTRAȚIILE ARTISTEI Kürti Andrea
KONCERT | CONCERT EXTRAORDINAR – ,,LIGETI-KURTÁG-EÖTVÖS”
Előadják | Interpretează: Szőcs Kristóf (zongora / pian) și Dávid Soma (cselló / violoncel)
Helyszín | Locaţia: Kolozsvári Magyar Opera | Opera Maghiară din Cluj
KÖNYVBEMUTATÓ | LANSARE DE CARTE – Horváth Erika: OPERÁK NŐI SZEMMEL | ,,OPERE – PRIN PRISMA FEMININĂ”
KIÁLLÍTÁS Kürti Andrea ILLUSZTRÁCIÓIBÓL | VERNISAJ DIN ILUSTRAȚIILE ARTISTEI Kürti Andrea
KONCERT | CONCERT EXTRAORDINAR – ,,LIGETI-KURTÁG-EÖTVÖS”
Előadják | Interpretează: Szőcs Kristóf (zongora / pian) și Dávid Soma (cselló / violoncel)
Helyszín | Locaţia: Kolozsvári Magyar Opera | Opera Maghiară din Cluj
szeptember 6 septembrie, 19:00
ORBÁN 75 – HANGVERSENY A ZENESZERZŐ TISZTELETÉRE | CONCERT
Templomi és világi énekek – Erdélyi madrigál | Cântări laice și religioase
Bátori Éva, Kincses Margit, Bíró Ágnes, Selmeczi János és Selmeczi György estje
Interpretează: Bátori Éva, Kincses Margit, Bíró Ágnes, Selmeczi János și Selmeczi György.
Helyszín | Locaţia: Bánffy-palota – Tonitza terem | Muzeul de Artă din Cluj-Napoca (Palatul Bánffy) – Sala Tonitza
Templomi és világi énekek – Erdélyi madrigál | Cântări laice și religioase
Bátori Éva, Kincses Margit, Bíró Ágnes, Selmeczi János és Selmeczi György estje
Interpretează: Bátori Éva, Kincses Margit, Bíró Ágnes, Selmeczi János și Selmeczi György.
Helyszín | Locaţia: Bánffy-palota – Tonitza terem | Muzeul de Artă din Cluj-Napoca (Palatul Bánffy) – Sala Tonitza
szeptember 7 septembrie, 10:00
ZENEKRITIKA-ÍRÁS. MŰHELYTITKOK
WORKSHOP
Foglalkozásvezető | Coordonator proiect: dr. Csákány Csilla
Helyszín | Locaţia: Kolozsvári Magyar Opera - próbaterem | Opera Maghiară din Cluj – Sala de repetiție
WORKSHOP
Foglalkozásvezető | Coordonator proiect: dr. Csákány Csilla
Helyszín | Locaţia: Kolozsvári Magyar Opera - próbaterem | Opera Maghiară din Cluj – Sala de repetiție
szeptember 7 septembrie, 18:00
BESZÉLGETÉS AZ ALKOTÓKKAL | DIALOG CU CREATORII SPECTACOLULUI
RENDHAGYÓ ZENEÓRA DIÁKOKNAK | ORĂ DE MUZICĂ ATIPICĂ PENTRU ELEVI
Meghívott vendég | Invitat special: Selmeczi György
Helyszín | Locaţia: Kolozsvári Magyar Opera – emeleti előcsarnok | Foaierul Operei Maghiare din Cluj
RENDHAGYÓ ZENEÓRA DIÁKOKNAK | ORĂ DE MUZICĂ ATIPICĂ PENTRU ELEVI
Meghívott vendég | Invitat special: Selmeczi György
Helyszín | Locaţia: Kolozsvári Magyar Opera – emeleti előcsarnok | Foaierul Operei Maghiare din Cluj
szeptember 7 septembrie, 19:00
Ősbemutató | Premieră absolută
Selmeczi György: VERON
Opera két felvonásban | Operă în două acte
A librettót Hunyady Sándor Bakaruhában című novellája nyomán Szőcs Géza írta | Libret: Szőcs Géza
Vezényel | Dirijor: Cser Ádám
Rendező | Regia: Szabó Máté
Helyszín | Locaţia: Kolozsvári Magyar Opera| Opera Maghiară din Cluj
Selmeczi György: VERON
Opera két felvonásban | Operă în două acte
A librettót Hunyady Sándor Bakaruhában című novellája nyomán Szőcs Géza írta | Libret: Szőcs Géza
Vezényel | Dirijor: Cser Ádám
Rendező | Regia: Szabó Máté
Helyszín | Locaţia: Kolozsvári Magyar Opera| Opera Maghiară din Cluj
Az eseményekre a belépés díjtalan! | Intrarea la evenimente este liberă!