Expoziție/Kiállítás HIBRID. Könczey Elemér

Imagini

Informații

Data: 13 August - 3 Septembrie 2022

Descriere

[RO] Elemér Könczey revine după o lungă pauză cu o expoziție individuală de artă plastică. Și-a intitulat pe bună dreptate expoziția Hibrid, sugerând astfel faptul că multe calități diferite se întâlnesc în lucrările create în ultimii ani. Lucrările, create mai ales în anii pandemiei, sunt foarte diverse atât din punct de vedere stilistic, cât și tematic. Cu toate acestea, lucrările care prezintă referințe pop culturale, politice și istorice au încă în comun tonul provocator, critic, obișnuit al lui Könczey, formularea izbitoare deja cunoscută din caricaturi, cu diferența esențială că actuala expoziție nu este bazată pe gaguri de zi cu zi, ci articulează ceva mai universal. Ea ridică evenimentele politico-istorice, precum și gesturile noastre cotidiene și pozele din ce în ce mai goale pentru interfețele social media, într-un context mai larg, într-o dimensiune aproape mitică. După cum sugerează titlul uneia dintre lucrări, abordarea analitică a lui Elemér Könczey este definită simultan de fenomenul „inside and outside the box”, întrucât aceeași dualitate și o perspectivă mai largă au dat naștere lucrărilor expuse, ceea ce de altfel înseamnă și experiența minoritară.


[HU] Könczey Elemér hosszú szünet után jelentkezik ismét egyéni képzőművészeti tárlattal. Kiállításának találóan a Hibrid címet adta, ezzel is utalva arra, hogy nagyon sokféle minőség találkozik az elmúlt években létrehozott alkotásokon. A nagyrészt a világjárvány éveiben keletkezett, vegyes technikával készült munkák stilárisan és tematikailag is nagyon sokrétűek. A popkulturális, politikai és történelmi referenciákat gazdagon felvonultató alkotásokban azonban továbbra is közös a Könczeytől megszokott provokatív, társadalomkritikus hangnem, a karikatúrákról már ismert frappáns megfogalmazás, azzal a lényeges különbséggel, hogy a jelenlegi nagyívű tárlat nem a napi szintű gegekre épít, hanem továbbra is humorral és játékosan, de univerzálisabb mondanivalót fogalmaz meg. A politikai-történelmi eseményeket, valamint a mindennapokból ellesett gesztusainkat és a közösségi média felületeire szánt egyre jobban kiüresedő pózainkat tágabb kontextusba, szinte mitikus dimenzióba emeli. Ahogy az egyik munka címe is utal rá, Könczey Elemér analitikus szemléletmódját egyszerre határozza meg az “inside és outside the box”-jelenség, ugyanaz a kettősség, több nézőpontúság és tágabb perspektíva hívta életre az itt kiállított munkákat, mint ami egyébként a kisebbségi létre is jellemző, hogy egyszerre tartalmazza a kívülálló és a benne élő nézőpontját.


[EN] Elemér Könczey returns after a long break with a solo fine art exhibition. He aptly titled his exhibition Hybrid, thus hinting at the fact that many different qualities meet in the works created in recent years. The mixed media works, which were mostly created during the pandemic years, are very diverse both stylistically and thematically. However, the works that richly display pop-cultural, political and historical references still share the usual provocative, socially critical tone from Könczey, the striking wording already known from caricatures, with the essential difference that the current exhibition is not based on everyday gags, but articulates something more universal. It elevates political-historical events, as well as our everyday gestures and increasingly empty poses for social media interfaces, into a broader context. As the title of one of the works suggests, Elemér Könczey's analytical approach is simultaneously defined by the "inside and outside the box" phenomenon, the same duality, multiple points of view and broader perspective called to life the works exhibited here, as is the minority existence, it includes both the outsider's and the insider's point of view.

Amplasarea pe hartă

Autentificare

Vă rugăm să introduceți emailul și parola Dvs:

Înregistrare Express

Introduceți adresa de email și parola:

Pe Fest.ro, puteți adăuga propriile evenimente pentru a vă promova sau distribui publicului nostru. Pentru acest lucru, creați un cont personal și urmați acești pași: 1. Autentificați-vă sau înregistrați-vă pe platformă. 2. Accesați "Contul meu" și categoria "Pentru proprietar". 3. Completați formularul "Adaugă un eveniment nou" cu informațiile despre evenimentul dvs. 4. Adăugați o imagine relevantă pentru eveniment. 5. Revizuiți informațiile și publicați evenimentul. 6. Acesta va fi verificat de către echipa noastră înainte de a fi afișat pe site pentru toți utilizatorii. 7. După aprobare, acesta va fi vizibil pentru toți. 8. Oricând veți avea acces rapid și ușor pentru a gestiona și actualiza detaliile evenimentului în funcție de necesitățile dvs. Așteptăm cu interes evenimentele dvs. pe Fest.ro!

Emailul Dvs este deja înregistrat pe Fest.ro. Doriți să unificați ambele conturi de utilizator?